⭐ Repentance as a sub-lemma of 'again': ܬܝܳܒܽܘܬܳܐ is filed under ܬܽܘܒ, so the Syriac for penitence is a turning-back, and Nestle prints the two in one entry without saying so. ⚑ 'Bekehrung | conversion' also glosses ܦܶܢܝܳܐ on p. 180, itself a derivative of 'turn' — two roots for repentance, both meaning to turn, unlinked. Thirty-eighth duplicate.
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|---|---|---|
| ܬܝܳܒܽܘܬܳܐ | f. conversion, penitence | Bekehrung, Reue | ܬܝܳܒܽܘܬܳܐ f. Bekehrung, Reue | conversion, penitence |