A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g188-rsha-blame

lemma

unvoc ܪܫܐ
voc ܪܫܳܐ
translit ršā
pos verb
gloss_en blame, accuse
gloss_de tadeln, vorwerfen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto

primer_note

⚑ 'tadeln' for the THIRD time in the shard — ܐܰܟܶܣ (p. 162), ܥܕܰܠ (p. 175), and this. Twenty-third duplicate gloss, and the second to reach three roots after 'Gegner'.

source

primer nestle-1889-en
page 188
leaf n277