⭐ 'Shepherd' and 'meaning' from one root, with a ܬ-preformative abstract ('thought') beside them. The Syriac for thinking is grazing; Nestle prints the three and joins nothing.
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|---|---|---|
| ܪܳܥܶܐ, ܪܳܥܝܳܐ, pl. ܪ̈ܳܥܰܘܳܬܳܐ | shepherd | Hirte | ܪܳܥܶܐ, ܪܳܥܝܳܐ pl. ܪ̈ܳܥܰܘܳܬܳܐ Hirte | shepherd |
| ܪܶܥܝܳܢܳܐ | m. meaning | Sinn | ܪܶܥܝܳܢܳܐ m. Sinn | meaning |
| ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ | f. opinion, thought | Meinung, Gedanke | ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ f. Meinung, Gedanke | opinion, thought |