⭐ The word for the Holy Spirit glossed 'Wind, Geist | wind, spirit' and nothing more — the ܡܫܺܝܚܳܐ and ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ treatment again. Note the gender label 'c.', commune, which is the grammatical fact that made ܪܽܘܚܳܐ feminine in early Syriac theology; Nestle records the label and draws nothing from it.
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|---|---|---|
| ܪܺܝܚܳܐ | m. scent, smell | Ausdünstung, Geruch | ܪܺܝܚܳܐ m. Ausdünstung, Geruch | scent, smell |