⚑ ܦܽܘܪܣܳܐ is a HEAD-WORD two pages back (p. 179), glossed by the Greek πόρος alone; ܦܽܘܪܣܳܢܳܐ here is filed under a Syriac root. Nestle keeps the loan and the root apart without saying that they look identical — the ܦܶܣܚܳܐ/ܦܶܨܚܳܐ situation of p. 180 in a milder form.
Head printed as the bracketed root (ܦܪܣ) with the stem named; ܦܪܰܣ is the extractor's citation form. The first sub-lemma is read ܐܽܘܦܰܪܣܳܐ — six glyphs beginning with an alaph, unusual for a ܦܪܣ derivative.
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|---|---|---|
| ܐܽܘܦܰܪܣܳܐ | counsel, device | Rat, List | ܐܽܘܦܰܪܣܳܐ Rat, List | counsel, device |
| ܦܽܘܪܣܳܢܳܐ | management, provision | Versorgung | ܦܽܘܪܣܳܢܳܐ Versorgung | management, provision |