A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g181-petgama-word

lemma

unvoc ܦܬܓܡܐ
voc ܦܶܬܓܳܡܳܐ
translit petgāmā
pos noun
gloss_en word, sentence
gloss_de Wort, Ausspruch
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto

primer_note

⭐ Convention 10, and the shortest round trip yet: p. 180's ܦܢܳܐ entry carries the Latin formula 'cum vel sine ܦܶܬܓܳܡܳܐ' — the Pael means 'answer' with or without this word. One page later the word gets its own entry, and Nestle does not point back.

source

primer nestle-1889-en
page 181
leaf n270