R4 · nestle-1889-en/r4/g178-aqeb-heel
lemma
unvoc ܥܩܒ
voc ܥܩܰܒ
translit ʿqab
pos verb, impf. u
gloss_en tread on (with the heels), follow
gloss_de mit der Ferse treten, folgen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
stems Pa. 'investigate, examine' | untersuchen, erforschen
primer_note
'Tread on the heels' → 'follow' → (Pa.) 'investigate'. Nestle lays the three senses in a row and lets the metaphor show itself.
sub_lemmas
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|
| ܥܶܩܒܳܐ, pl. ܥܶܩ̈ܒܶܐ et ܥܶܩ̈ܒܳܬܳܐ | heel | Ferse | ܥܶܩܒܳܐ, pl. ܥܶܩ̈ܒܶܐ et ܥܶܩ̈ܒܳܬܳܐ Ferse | heel |
source
primer nestle-1889-en
page 178
leaf n267