A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g169-nhum-roaruncertain

lemma

unvoc ܢܗܘܡ
voc ܢܗܽܘܡ
translit nhūm
pos verb
gloss_en roar, howl
gloss_de brüllen, heulen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
uncertain yes

uncertain_note

Four glyphs with a clear ܘ, so ܢܗܽܘܡ as printed; the form a reader would expect for 'roar' is ܢܗܶܡ, three letters. Recorded as read rather than normalised to the expected root shape.

source

primer nestle-1889-en
page 169
leaf n258