A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g165-mha-beatuncertain

lemma

unvoc ܡܚܐ
voc ܡܚܳܐ
translit mḥā
pos verb
gloss_en beat
gloss_de schlagen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
uncertain yes

uncertain_note

The sub-lemma prints TWO singular forms before 'f.; pl.', and at 3× they differ only in a point that the scan does not carry cleanly. Both recorded as read rather than one silently dropped.

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܡܚܽܘܬܳܐ, ܡܚܽܘܬܳܐ, pl. ܡܚܽܘ̈ܬܳܐf. stroke, blowSchlagܡܚܽܘܬܳܐ, ܡܚܽܘܬܳܐ f.; pl. ܡܚܽܘ̈ܬܳܐ Schlag | stroke, blow

source

primer nestle-1889-en
page 165
leaf n254