A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g163-lai-be-tireduncertain

lemma

unvoc ܠܐܝ
voc ܠܐܺܝ
translit lʾī
pos verb
gloss_en be tired, suffer
gloss_de müde sein, leiden
root
payne_smith
frequency_rank
nestle_section § 48
layer vocalized Serto
uncertain yes

uncertain_note

The 'f.' printed after '§ 48,' is recorded verbatim and NOT expanded: for a verb it cannot be 'feminine', and 'f.' = 'folgende' (§ 48 and following) is a guess. Nestle's abbreviation, our doubt about which.

source

primer nestle-1889-en
page 163
leaf n252