⭐ Both derived nouns are spelled with initial ܐ — ܐܺܝܩܳܪܳܐ 'honour' and ܐܺܝܩܰܪܬܳܐ 'burden' — and both are filed here under ܝ, the third and fourth such words after ܐܺܝܕܳܐ and ܐܺܝܡܳܡܳܐ. ⭐ And they are a near-homograph pair meaning opposite things: what you carry with honour and what you carry as baggage.
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|---|---|---|
| Pa. honour | ehren | Pa. ehren | | |
| ܐܺܝܩܳܪܳܐ | m. honour | Ehre | ܐܺܝܩܳܪܳܐ m. Ehre | honour. |
| ܐܺܝܩܰܪܬܳܐ | f. burden, baggage | Last, Tross | ܐܺܝܩܰܪܬܳܐ f. Last, Tross | burden, baggage. |