A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g158-ylel-howl

lemma

unvoc ܝܠܠ
voc
translit ylal
pos verb (root in SQUARE brackets), Af.
gloss_en howl, moan
gloss_de heulen
root
payne_smith
frequency_rank
nestle_section § 44
layer vocalized Serto

primer_note

⭐ First SQUARE-bracketed root of the shard — [ܝܠܠ]. Every other unattested root so far has been in round brackets (ܙܕܩ, ܙܠܓ, ܚܡܣܢ), so the two bracket shapes are probably doing different work; what work is a question for the Syriacist.

sub_lemmas

vocgloss_enraw
ܐܰܝܠܶܠAf.Af. ܐܰܝܠܶܠ § 44

source

primer nestle-1889-en
page 158
leaf n247