A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g156-tamuta-uncleannessuncertain

lemma

unvoc ܛܡܐܘܬܐ
voc ܛܰܡܐܽܘܬܳܐ
translit ṭamʾūtā
pos f.
gloss_en uncleanness
gloss_de Unreinigkeit
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
uncertain yes

uncertain_note

Read as root ܛܡܐ from the slot — it stands between ܛܠܩ and ܛܡܪ, where ܛܢܦ would not fit — and from the sense. The second of the two printed forms is longer and is not resolved.

sub_lemmas

vocgloss_enraw
a second, longer spelling printed beside it[second form] f. Unreinigkeit | uncleanness

source

primer nestle-1889-en
page 156
leaf n245