A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g152-hdar-surround

lemma

unvoc ܚܕܪ
voc ܚܕܰܪ
translit ḥdar
pos verb, impf. u et a
gloss_en surround
gloss_de umgeben
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto

primer_note

⭐ A construct-state plural doing duty as a preposition — Nestle labels the grammar ('st. cstr. pl. praep.') rather than glossing it twice.

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܚܕܳܪ̈ܰܝst. cstr. pl., as prep., round aboutringsumܚܕܳܪ̈ܰܝ st. cstr. pl. praep. ringsum | round about
ܚܽܘܕܪܳܐcircuit, circleUmkreis, Zirkelܚܽܘܕܪܳܐ Umkreis, Zirkel | circuit, circle

source

primer nestle-1889-en
page 152
leaf n241