A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g152-hawi-show

lemma

unvoc ܚܘܝ
voc ܚܰܘܺܝ
translit ḥawwī
pos verb, Pa.
gloss_en show, prove
gloss_de zeigen, beweisen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
primer_note ⭐ Both derivatives are preformative — ܬ- and ܡܬ- — and both are filed under ܚܘܝ, like the ܡ-forms under ܙܡܪ on p. 151.

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܬܰܚܘܺܝܬܳܐf. argument, demonstrationBeweisܬܰܚܘܺܝܬܳܐ f. Beweis | argument
ܡܶܬܚܰܘܝܳܢܽܘܬܳܐforce of argumentBeweiskraft, Beweisbarkeitܡܶܬܚܰܘܝܳܢܽܘܬܳܐ Beweiskraft, Beweisbarkeit | force of argument

source

primer nestle-1889-en
page 152
leaf n241