A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g147-dnah

lemma

unvoc ܕܢܚ
voc ܕܢܰܚ
translit dnaḥ
pos verb, impf. a
gloss_en rise (of the sun)
gloss_de aufgehen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
stems Aph. cause to rise, raise | aufgehen lassen
primer_note ⭐ 'Epiphany' and 'east' from one root — the feast is named for the sunrise.

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܕܶܢܚܳܐm. east, light, epiphanyOsten, Licht, Erscheinungܕܶܢܚܳܐ m. east, light, epiphany | Osten, Licht, Erscheinung
ܡܰܕܢܰܚ, ܡܰܕܢܚܳܐm. eastOstenܡܰܕܢܰܚ, ܡܰܕܢܚܳܐ m. east | Osten

source

primer nestle-1889-en
page 147
leaf n236