A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g147-dma-likeuncertain

lemma

unvoc ܕܡܐ
voc ܕܡܳܐ
translit dmā
pos verb
gloss_en be like
gloss_de ähnlich sein
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
stems Ethpe. be made alike | ähnlich gemacht werden; Pa. compare, rave | vergleichen, phantasiren

primer_note

Homograph of ܕܶܡܳܐ 'blood' immediately above — the second ܕܡܐ pair on this page's letter, and again distinguished only by pointing.

uncertain yes
uncertain_note The final idiom's opening words are not resolved.

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܕܡܽܘܬܳܐlikeness, imageBildܕܡܽܘܬܳܐ likeness, image | Bild
a phrase with ܕܡܽܘܬܳܐ: in the very same wayin eben dieser Weisea phrase with ܕܡܽܘܬܳܐ: in the very same way | in eben dieser Weise

source

primer nestle-1889-en
page 147
leaf n236