A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g147-divorce-147uncertain

lemma

unvoc
voc
translit
pos m.
gloss_en divorce
gloss_de Scheidung
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
uncertain yes

uncertain_note

⛔ HEAD-WORD STILL NOT READ after a 2026-09-01 high-zoom follow-up (Step-3). A five-letter ܕܘ- noun between ܕܟܪ and the ܕܟܠܬܐ cross-reference. The gloss is unambiguous; the lemma is not. High zoom confirms one letter — a closed circle (Waw) sitting on the baseline, the word's third glyph — but the flanking letters remain unresolved: a cluster of two adjoined vertical strokes each topped by a dot (possibly a two-letter ligature) opens the word, and a short vertical stroke with a dot and a curling foot closes it. One letter certain of five; not enough to write the lemma.

source

primer nestle-1889-en
page 147
leaf n236