A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g141-bsem

lemma

unvoc ܒܣܡ
voc ܒܣܶܡ
translit bsem
pos verb, impf. a
gloss_en be sweet, rejoice
gloss_de süss sein, sich ergötzen
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
primer_note Nestle notes the st. abs. and cstr. appear twice in Payne Smith (PSm.).

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܒܶܣܡܳܐperfume, ointmentWohlgeruch, Salbeܒܶܣܡܳܐ perfume, ointment | Wohlgeruch, Salbe
ܒܰܣܺܝܡsweet, benevolentsüss, wohlwollendܒܰܣܺܝܡ sweet, benevolent | süss, wohlwollend
ܒܰܣܺܝܡܽܘܬܳܐagreeablenessAnnehmlichkeitܒܰܣܺܝܡܽܘܬܳܐ agreeableness | Annehmlichkeit

source

primer nestle-1889-en
page 141
leaf n230