R4 · nestle-1889-en/r4/g137-nash
lemma
unvoc ܐܢܫ
voc ܐ̱ܢܳܫܳܐ
translit (')nāšā
pos m.
gloss_en man; originally collective, mankind; also the individual
gloss_de Mensch, ursprünglich kollektiv Menschheit; der einzelne
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
variant_voc ܐ̱ܢܳܫ
sub_lemmas
| voc | gloss | raw | gloss_en | gloss_de |
|---|
| ܒܰܪܢܳܫܳܐ, ܒܰܪܢܳܫ | pl. ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ | ܒܰܪܢܳܫܳܐ, ܒܰܪܢܳܫ, pl. ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ | | |
| | pl. ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ some | einige | pl. ܐ̱ܢܳܫܺܝܢ some | einige |
| ܐ | | ܐ̱ܢܳܫܳܝܳܐ human | menschlich | ̱ܢܳܫܳܝܳܐ human | menschlich |
| ܐ | | ܐ̱ܢܳܫܽܘܬܳܐ human nature | Menschennatur | ̱ܢܳܫܽܘܬܳܐ human nature | Menschennatur |
| ܢܶܫ | ̈ܶܐ v. ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ | ܢܶܫ̈ܶܐ v. ܐܰܢ̱ܬܬܳܐ | | |
source
primer nestle-1889-en
page 137
leaf n226