A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g137-elats

lemma

unvoc ܐܠܨ
voc ܐܶܠܰܨ
translit 'elaṣ
pos verb, impf. u
gloss_en press, oppress
gloss_de drängen, drücken
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto

sub_lemmas

vocgloss_engloss_deraw
ܐܰܠܨܳܐ ܗܘܳܐit was necessaryes war nötigܐܰܠܨܳܐ ܗܘܳܐ it was necessary | es war nötig
ܐܽܘܠܨܳܢܳܐm. oppression, calamityBedrängnis, Notܐܽܘܠܨܳܢܳܐ m. oppression, calamity | Bedrängnis, Not

source

primer nestle-1889-en
page 137
leaf n226