R4 · nestle-1889-en/r4/g135-it
lemma
unvoc ܐܝܬ
voc ܐܺܝܬ
translit 'īt
pos particle of existence
gloss_en there is, there are
gloss_de es ist, sind
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
hebrew יֵשׁ
sub_lemmas
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|
| ܐܺܝܬ ܗܘܳܐ | there was | es war | ܐܺܝܬ ܗܘܳܐ there was | es war |
| ܐܺܝܬ ܠܺܝ | I have | ich habe | ܐܺܝܬ ܠܺܝ I have | ich habe |
| ܐܺܝܬܰܝ | etc. I am | ich bin | ܐܺܝܬܰܝ etc. I am | ich bin |
| ܠܰܝܬ | = ܠܳܐ ܐܺܝܬ it is not | es ist nicht | ܠܰܝܬ = ܠܳܐ ܐܺܝܬ it is not | es ist nicht |
| ܐܺܝܬܽܘܬܳܐ | f. being, existence | das Wesen | ܐܺܝܬܽܘܬܳܐ f. being, existence | das Wesen |
source
primer nestle-1889-en
page 135
leaf n224