R4 · nestle-1889-en/r4/g135-ayka
lemma
unvoc ܐܝܟܐ
voc ܐܰܝܟܳܐ
translit 'aykā
pos interrog. adv.
gloss_en where?
gloss_de wo?
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
primer_note With ܕ, relative.
sub_lemmas
| voc | gloss_en | gloss_de | raw |
|---|
| ܐܰܝܟܰܘ | = ܐܰܝܟܳܐ ܗܽܘ where is (he)? | wo ist (er)? | ܐܰܝܟܰܘ = ܐܰܝܟܳܐ ܗܽܘ where is (he)? | wo ist (er)? |
| ܡܶܢ ܐܰܝܟܳܐ | whence? | woher? | ܡܶܢ ܐܰܝܟܳܐ whence? | woher? |
| ܐܰܝܟܰܢ, ܐܰܝܟܰܢܳܐ | in what way? | auf welche Weise? | ܐܰܝܟܰܢ, ܐܰܝܟܰܢܳܐ in what way? | auf welche Weise? |
source
primer nestle-1889-en
page 135
leaf n224