A Syriac Chrestomathy

sources for syriacists

R4 · nestle-1889-en/r4/g134-upomnematauncertain

lemma

unvoc ܐܘܦܘܡܢܡܛܐ
voc
translit 'ūpōmnēmaṭa
pos pl.
gloss_en commentaries, memoranda
root
payne_smith
frequency_rank
layer vocalized Serto
greek ὑπομνήματα
primer_note Nestle prints three spellings, the second and third marked with a double prime.
uncertain yes
uncertain_note Greek loanword in three variant spellings; none read with confidence.

source

primer nestle-1889-en
page 134
leaf n223